NoteExpress

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: NE3 NE 3 已解决
查看: 179|回复: 2

双语输出的时候如何做到作者译名是全拼?

[复制链接]

6

主题

11

帖子

46

积分

新手上路

Rank: 1

积分
46
发表于 2021-7-31 16:29:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
期刊要求:
英文文献,作者名简写:Johnson N C. Heritage and geography. In:Waterton E, Watson S. The Palgrave Handbook of Contemporary Heritage Research.London: Palgrave Macmillan, 2015. 159-173.
中文文献,双语:
Dai Juncheng, Li Lu. Intangible cultural heritage tourism and place construction.Tourism Tribune, 2019, 34(5): 3-5. [戴俊骋, 李露. 非物质文化遗产旅游和地方建构. 旅游学刊, 2019, 34(5): 3-5.]
但是用ne导出的时候,只能做到中文文献作者译名简写,即为:Dai J, Li L. Intangible cultural heritage tourism and place construction.Tourism Tribune, 2019, 34(5): 3-5. [戴俊骋, 李露. 非物质文化遗产旅游和地方建构. 旅游学刊, 2019, 34(5): 3-5.]
如何能够使中文文献作者译名为全拼呢?

回复

使用道具 举报

166

主题

1万

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
29115
发表于 2021-8-2 14:07:00 | 显示全部楼层
目前作者译名 是按着 English模板输出的。

近期会更新NE,到时候可以支持中文译名为全拼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

3

帖子

23

积分

新手上路

Rank: 1

积分
23
发表于 2021-8-4 16:43:40 | 显示全部楼层
aegeansupport 发表于 2021-8-2 14:07
目前作者译名 是按着 English模板输出的。

近期会更新NE,到时候可以支持中文译名为全拼。 ...

您好,请问近期更新大约是多久呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|NoteExpress

GMT+8, 2024-11-26 16:32 , Processed in 0.101358 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表