NoteExpress

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: NE3 NE 3 已解决
查看: 320|回复: 3

求助:第三语言模板实现译著样式输出

[复制链接]

26

主题

78

帖子

398

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
398
发表于 2019-4-8 11:43:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的需求是,题录在文中是英文文献方式输出,如(Sliver,2019);在参考文献列表中,我希望作者是按英文文献样式输出,即姓字母大写,名简写,至于标题等其他部分还是按中文文献样式输出。为此,我在录入译著类文献时单独将其语言设置为“chtr”,我曾经在以前的版本中能实现过这个需求,具体过程如下:
第一步:设置第三语言,如图1。第二步,设置相应的样式,如图2

输出结果

输出结果

第三步:结果输出。现在的版本不能实现这个需求!问题在哪里呢?我发现有几个问题:一是貌似第三语言模式没有启动,第三语言的输出模板还是按照中文模板样式输出的。第二,不管是在英文中、还是在中文中,译者样式中,增加了一个(译者),但是这个括号“()”和“译”并没有输出!

设置输出样式

设置输出样式



设置语言

设置语言





回复

使用道具 举报

166

主题

1万

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
29129
发表于 2019-4-8 13:55:55 | 显示全部楼层
请问是什么杂志? 有范文吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

78

帖子

398

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
398
 楼主| 发表于 2019-4-8 14:24:45 | 显示全部楼层
不是什么杂志的输出样式,是书的写作中常用的样式,只是因为NE以前版本可以实现这个输出,不知为何,最近的版本都不能实现?是不是将第三语言功能给关闭了。建议还是可以保留使用者diy的功能。谢谢回复。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

748

帖子

2651

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2651
发表于 2020-10-24 12:47:16 | 显示全部楼层
sjl 发表于 2019-4-8 14:24
不是什么杂志的输出样式,是书的写作中常用的样式,只是因为NE以前版本可以实现这个输出,不知为何,最近的 ...

唉,怎么搞出这么大的乌龙。

技术支持人员把这个问题提交给公司了么?什么时候可以修复?
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|NoteExpress

GMT+8, 2024-11-27 13:30 , Processed in 0.121400 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表