参考文献： 参照中文参考文献，逐项对应译为英文。 1）作者姓名：姓全拼，首字母大写；名采用首字母，大写。如“刘玲”译为“Liu L”, “刘玲玲”译为“Liu L L”。原中文文献中的“等”译为“et al.”，斜体。 2）题名，从原文献查找。题名第1个单词的首字母大写，其他普通词均小写，专有名词（如地名等）首字母大写。 3）刊名采用期刊正式名称的全称（英文或拉丁文），每个实词的首字母大写。 4）学校、出版社等名称均以官网公布的全称为准；每个实词的首字母大写。 5）学位论文：博士学位论文 译为PhD thesis of……（单位名称）；硕士学位论文译为 MS thesis of ……（单位名称）。 6）在文献的结束点“.”之后加“(in Chinese)”。 示例： 1）期刊文献 廖万金,王峥媚,谢丽娜,等. 2007. 草乌传粉过程中的广告效应与回报物质研究. 生物多样性, 15(6): 618–625. (Liao W J, Wang Z M, Xie L N, et al. 2007. Floral advertisement and rewards in bumblebee-pollinated Aconitum kusnezoffii (Ranunculaceae). Biodiversity Science, 15(6): 618–625. [in Chinese]) 2）学位论文 李昌龙．2007．美洲黑杨产量相关性状遗传变异研究．南京：南京林业大学硕士学位论文． (Li C L. 2007. Study on genetic variation of yield related characters of Populus deltoides. Nanjing: MS thesis ofNanjingForestryUniversity. [in Chinese]) 3）专著 张绮纹，李金花．2003．杨树工业用材林新品种．北京: 中国林业出版社. (Zhang Q W, Li J H. New cultivars of poplar industrial plantation.Beijing:ChinaForestry Publishing House. [in Chinese])
| 
发表于 2016-1-8 22:48:36