中文文献翻译后，3个以上作者，需要缩写为etal，如何实现？

wb6017913

”5.如果是作者译名输出有特殊需求，比如输出为“Li Yun-Long”（NE目前不支持破折号连接作者名的方式），可以通过将作者译名字段中内容按照输出格式用引号引起来“
我不能同意你的这个观点。因为你的软件里具有”作者姓名“这样一个功能。见图。这个功能肯定就是用来对作者的姓名进行控制的。那么，很显然，我在题录输入的时候，我只要按照一般英文人名的习惯，或者是中国拼音的习惯对中文作者译名进行输入就可以了。然后通过调整”作者姓名“这个功能来调整我的人名格式。你的这个软件里，已经有了人名大小写、简写等功能了，肯定就是用来干这个事情的。比如，我在题录中，你应该让我简单的输入，li yun long，然后，我要将他调整为LI Yun-long（暂时不支持破折号可以理解），或者是Li Yunlong，或者是，Li yunlong 或者Li YL。

现在是，你们虽然有这个功能，但怎么用，都满足不了要求。

wb6017913

我们已经讨论了很长时间了，你肯定觉得烦了，我也是。我觉得内置一个符合期刊要求的题录样式（并及时更新），是你们这个软件的最主要的一个功能吧？你们内置了那么多题录样式，可又不符合人家期刊的要求，那你们内置它干什么？？？？？

NE Support

谢谢您的建议，有关作者姓名缩写的这个问题，我已经向技术部门反馈
有关双语文献页面中，需要再次勾选启用双语参考文献模式的问题，我也已经记录下来，到时候也会反馈

再次感谢您的建议