NoteExpress

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: NE3 NE 3 已解决
查看: 127|回复: 3

自动更新获得的作者译名名姓颠倒

[复制链接]

3

主题

6

帖子

39

积分

新手上路

Rank: 1

积分
39
发表于 2023-11-19 11:32:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
有时候获得的译名姓氏没有全大写,但是期刊对这项有要求. 如果在样式编辑器里设置"仅姓大写"会把名弄成大写
用的是万方的数据库
捕获.PNG
回复

使用道具 举报

166

主题

1万

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
29073
发表于 2023-11-19 13:45:46 | 显示全部楼层
自动更新,万方提供的数据作者名字有问题。建议清空所有译名的字段。NE会自动翻译作者姓名。比万方提供的准确。

点主菜单-工具--批量编辑, 把作者译名替换为空即可。
1.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

6

帖子

39

积分

新手上路

Rank: 1

积分
39
 楼主| 发表于 2023-11-19 23:33:45 | 显示全部楼层
aegeansupport 发表于 2023-11-19 13:45
自动更新,万方提供的数据作者名字有问题。建议清空所有译名的字段。NE会自动翻译作者姓名。比万方提供的准 ...

谢谢,但是对于国人发布的外刊文章,有些条目的作者名字也有名姓颠倒的问题,或者有的时候名的部分会像图里这样连起来,引文里如果设为只保留开头字母就只有第一个字的开头字母,像Zhang H, Tang B, Wu H这样请问这样的情况除了手动改还有别的办法吗

捕获.PNG
回复 支持 反对

使用道具 举报

166

主题

1万

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
29073
发表于 2023-11-20 15:33:07 | 显示全部楼层
hhxxhg 发表于 2023-11-19 23:33
谢谢,但是对于国人发布的外刊文章,有些条目的作者名字也有名姓颠倒的问题,或者有的时候名的部分会像图里这 ...

目前是需要手动修改的。 仅横线的还是可以再优化一下的。  但如果是Zhang, Huaiqiang  这种的,就必须手动修改了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|NoteExpress

GMT+8, 2024-11-24 08:47 , Processed in 0.111039 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表